|
September 21, 2001
Inuit throat-singers want official voice
The seeds of an advocacy
groups for Inuit throat-singers began to germinate in Puvirnituq
last week.
ALISON BLACKDUCK
Nunatsiaq News
Leslie
Qamaniq, 23, of Pond Inlet, has been throat-singing for five years.
(PHOTO BY ALISON BLACKDUCK)
|

|
PUVIRNITUQ Inuit throat-singers now have the beginnings
of an advocacy group that may eventually book their gigs, ensure
their art is taught in schools, and protect their intellectual
property.
Throat-singers at last weeks Inuit Throat-Singers
Gathering in Puvirnituq elected 10 of their peers to the group.
Elders Mary Sivuarapik of Puvirnituq, Rynie Audla of Sanikiluaq
and Susanne Singoorie of Pond Inlet were picked to advise them.
The groups first task is to decide how theyll work
together.
Is this going to be a political entity with a president
and board members? asked Rhoda Kokiapik, the executive director
of Nunaviks Avataq Cultural Institute. We have obstacles
thats why we only came up with a working group.
Kokiapik says specific laws bind each type of legal affiliation
from associations to unions. She says the working group
has one year to decide which type of affiliation best suits the
aspirations of throat-singers.
In a number of workshops held throughout the week, participants
discussed what they needed as performers, teachers and
students to promote and protect their art.
Avataq employees facilitated those discussions in a series of
workshops.
In one such workshop, money and management were the main topics.
Throat-singer Evie Mark, 26, of Ivujivik, says she needs an agent
to manage her performing career.
Its hard to be your own agent, Mark said. Theres
bios, agreements, passports, CVs, phone calls, faxing, e-mails.
It takes a lot of time.
Mark says keeping track of those mundane but necessary tasks
sometimes overwhelms her, since she works full-time at another
job.
And she says basic administration is expensive. For example,
she says coordinating and negotiating performances with promoters
over the telephone can cost her $30 per call.
Say you make $2,000, the agent gets 15 per cent,
she told the six other throat-singers in the workshop.
Throat-singers also agreed in the workshops that:
Throat-singing and throat-songs must be included in the
curricula of elementary and secondary schools in Nunavut and Nunavik;
Throat-singing teachers should travel throughout the North
to teach, and should be paid for their services;
Throat-singers need set rates of payment for performances
and recording sessions, and the payments should be based on criteria
such as the performers skill, the length of the performance,
and the venue;
Throat-singers need a professional directory that includes
contact information, short biographical sketches and availability;
Throat-singers must start archiving their throat-songs
in a database that would be accessible to the public but overseen
by their association, and
Their association shouldnt duplicate services already
available in Nunavut, Nunavik and the Northwest Territories.
Robbie Watt, the chair of the gathering, compiled those suggestions
along with others offered by the participants.
Kokiapik says Watt will draft a list of mandates based on participants
suggestions to the working group. The working group will then
have one year to fulfill those mandates.
Watt a former president of Avataq and one of only a few
men who throat-sing says Avataq will oversee the working
group.
He says Avataqs strong presence may be a problem for throat-singers
living outside of Nunavik, but since there is no similar cultural
institute in Nunavut or the NWT, its the only option available
for now.
However, none of the throat-singers at the gathering objected
to Avataqs role as an interim overseer. They agreed that
Avataqs principles match those of the new working group.
Avataq organized the five-day event, which 66 throat-singers
from Nunavut and Nunavik attended.
Throat-singers from Igloolik, Coral Harbour and Tasiujaq planned
to attend, but bad weather kept them at home.
We invited Tanya Gillis from Cambridge Bay, but shes
on tour with Bjork, and an elder from Cape Dorset cancelled because
of her health, said Karin Kettler, a throat-singer elected
to the working group.
Heightened airport security after last weeks terrorist
attacks in the U.S. also caused travel delays for some throat-singers.
The attacks themselves cast a subtle shadow over the gathering,
which organizers hoped would be a joyful event.
By Thursday night, most people at the gathering were complaining
of fatigue and saying they felt overwhelmed by the enormity of
the weeks tragic events.
However, the throat-singers say theyd like Avataq to host
another gathering next year.
|